三自一包, 刘记

Primary tabs

Chinese: 三自一包, 劉記
Pinyin: San zi yi bao, Liu ji
English: Three freedoms and one fixed quota

Author:
Chinese: 春雷紅衛兵串連聯絡站
Pinyin: Chunlei hongwibing chuanlian lianluo zhan
English: Liaison station of the Spring Thunder Red Guards Union

Note: According to Li Kwok-sing, “Three freedoms” (三自, sanzi) refers to “plots free for private use, free markets, and enterprises free to resume responsibilities for their own profit and losses” and “One fixed quota” (一包, yibao) refers to fixing output quotas based on individual households (Li, 1995: 389)